Datenschutzerklärung

Wir freuen uns über Ihr Interesse an Flurwert. Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich über den Umgang mit Ihren Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Growthpaca GmbH
Geschäftsführer: Henning Kruthaup
Blankenburger Str. 67
13156 Berlin, Deutschland
E-Mail: support@flurwert.de

Weitere Anbieterangaben finden Sie im Impressum. Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, da wir hierzu gesetzlich nicht verpflichtet sind. Für alle Anliegen rund um den Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten Adresse.

2. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO),
Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO),
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine formlose Nachricht an support@flurwert.de. Unabhängig davon haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (siehe Ziffer 14).

3. Hosting

Wir hosten Flurwert bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Die Server stehen in Deutschland. Hetzner verarbeitet in unserem Auftrag sämtliche Daten, die zum Betrieb der Website anfallen; Grundlage ist ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website erhebt unser System automatisiert Daten, die Ihr Browser übermittelt (Server-Logfiles): IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite/Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser- und Betriebssystem-Informationen. Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, der Stabilität und der Sicherheit (Abwehr von Angriffen). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht, soweit sie nicht für Sicherheitszwecke länger benötigt werden.

5. Cookies

Wir setzen ausschließlich ein technisch notwendiges Cookie ein: ein httpOnly-Sitzungscookie, das nach dem Login Ihre Anmeldung aufrechterhält. Es enthält ein verschlüsseltes Anmelde-Token, wird nicht für Tracking verwendet und ist für die Nutzung des geschützten Bereichs erforderlich. Rechtsgrundlage für die Speicherung ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die anschließende Verarbeitung stützt sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO. Da wir keine Marketing- oder Tracking-Cookies einsetzen, ist kein Einwilligungsbanner erforderlich.

6. Nutzerkonto und Registrierung

Für die Nutzung des geschützten Bereichs legen Sie ein Konto an. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten:

E-Mail-Adresse und Passwort (das Passwort wird ausschließlich als kryptografischer Hash gespeichert),
Nutzergruppe/Segment (z. B. Landwirt, Forstwirt, Makler, Bank, Investor),
optional ein Anzeigename sowie ein selbst hochgeladenes Profilbild,
optional Rechnungsdaten (Firma, Anschrift, USt-IdNr.).

Rechtsgrundlage ist die Durchführung des Nutzungsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), für Rechnungs-/Steuerdaten zusätzlich die Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

7. Protokolldaten im Konto (Audit-Log)

Aus Sicherheits- und Nachvollziehbarkeitsgründen protokollieren wir sicherheitsrelevante Vorgänge in Ihrem Konto (z. B. Registrierung, An- und Abmeldung, Passwortänderung) mit Zeitstempel und Konto-Bezug. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Integrität des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

8. Kartendarstellung (OpenStreetMap)

Zur Darstellung von Karten laden wir Kartenkacheln von Servern der OpenStreetMap Foundation (OSMF), St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. Beim Laden der Kacheln wird Ihre IP-Adresse an die OSMF übertragen; dies ist technisch erforderlich, damit die Karte in Ihrem Browser angezeigt werden kann. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer ansprechenden Kartendarstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die flurstücksgenauen Vektor-Ebenen werden von unserem eigenen Server in Deutschland ausgeliefert. Informationen zum Datenschutz der OSMF: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

9. Reichweitenmessung mit Matomo

Zur statistischen Auswertung der Nutzung setzen wir die Open-Source-Software Matomo ein, die wir selbst auf unseren Servern in Deutschland betreiben — es werden keine Daten an Dritte übertragen. Ihre IP-Adresse wird vor jeder Speicherung um die letzten beiden Bytes gekürzt (Anonymisierung), eine Identifizierung einzelner Personen ist damit nicht möglich. Wir verwenden Matomo ohne Cookies. Aufgrund der Anonymisierung und des Verzichts auf Cookies erfolgt die Verarbeitung ohne Einwilligung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer bedarfsgerechten Gestaltung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

10. E-Mail-Versand und Newsletter

Transaktions-E-Mails

Für den Versand kontobezogener E-Mails (z. B. Passwort-Zurücksetzen, wichtige Servicehinweise) nutzen wir den Dienst Brevo der Brevo GmbH, Köln (Server innerhalb der EU). Brevo verarbeitet die hierfür nötigen Daten (insbesondere Ihre E-Mail-Adresse) in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (Art. 28 DSGVO). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verwenden wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen Informationen zu Flurwert zuzusenden. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten nach der Eintragung eine Bestätigungs-E-Mail und werden erst nach Ihrer Bestätigung aufgenommen. Der Versand erfolgt ebenfalls über Brevo. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an uns abbestellen; der Widerruf wirkt für die Zukunft.

11. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Sofern Sie kostenpflichtige Leistungen buchen, wickeln wir Zahlungen über den Zahlungsdienstleister Stripe ab (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland). Je nach Zahlungsart verarbeitet Stripe die hierfür erforderlichen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Rechnungsanschrift sowie Zahlungs- bzw. Kartendaten). Vollständige Kartendaten werden dabei direkt von Stripe verarbeitet und nicht bei uns gespeichert. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Zahlungsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Stripe besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (Art. 28 DSGVO); eine Übermittlung an die Stripe, Inc. (USA) erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln bzw. des EU-US Data Privacy Framework. Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy.

12. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Ein Kontaktformular setzen wir nicht ein. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche bzw. vertragliche Kommunikation) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Bearbeitung allgemeiner Anfragen).

13. Bewertungs-Indikationen und Flächendaten

Flurwert verarbeitet überwiegend flurstücks- und flächenbezogene Sach- und Geodaten (z. B. amtliche Bodenrichtwerte und Bodenschätzung), die für sich genommen keinen Personenbezug aufweisen. Soweit Sie Flächen Ihrem Konto zuordnen oder eigene Listen anlegen, werden diese Angaben Ihrem Konto zugeordnet und gemäß Ziffer 6 verarbeitet. Im Banken-Verfahren werden ausschließlich Flurstückskennungen (Gemarkung, Flur, Flurstücksnummer) ohne personenbezogene Kundendaten verarbeitet.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Kontodaten verarbeiten wir für die Dauer des Nutzungsverhältnisses und löschen sie nach dessen Beendigung, sofern keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Für Rechnungs- und steuerrelevante Unterlagen gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (i. d. R. bis zu zehn Jahre nach § 147 AO / § 257 HGB). Newsletter-Daten speichern wir bis zum Widerruf.

15. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
www.datenschutz-berlin.de

16. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über TLS/SSL (erkennbar am Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers). Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Datenverarbeitung oder die rechtliche Lage ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Juni 2026